El japonés tiene una forma de hablar formal (keigo) y otra informal (tameguchi).
Los hablantes nativos cambian entre ellas según con quién estén hablando.
Pero no te preocupes — ¡si somos amigos, puedes usar japonés informal sin problema! 😊
El japonés formal es bonito y respetuoso, y también puede sentirse cálido y amable.
Pero a veces, cuando se usa entre amigos, puede sentirse un poco distante o demasiado formal.
🔍 Consejo de la vida real
En los libros de texto, “Konnichiwa” y “Konbanwa” se enseñan como saludos comunes.
Yo los uso cuando saludo a personas con las que no tengo mucha confianza o a desconocidos.
Pero en las conversaciones reales entre amigos, los japoneses suelen decir:
“¿Genki?” o “Otsukare~” 😄
¡Prueba con esos! Suenan mucho más naturalesAprende frases esenciales y conversaciones cotidianas para desenvolverte en Japón.
